В Госдуму внесли законопроект, запрещающий использование иностранных букв в рекламе, сообщает "РИА Новости". В четверг, 1 декабря, он был зарегистрирован и направлен председателю Госдумы. Данный законопроект продолжает законодательный тренд на очищение русского языка от избыточных заимствований, отмечают в прессе.

Исключение составят фирменные наименования и товарные знаки, прошедшие госрегистрацию, говорится в пояснительной записке.

В законопроекте авторы критикуют то, что в рекламной среде часто русское слово, либо часть букв в нем, пишется латиницей.

«В настоящее время в российской рекламной среде преобладают иноязычные элементы, — подчеркивают разработчики проекта. — Нередко русское название передается полностью латиницей, встречаются примеры слов, в которых происходит замена части букв кириллического алфавита буквами латинского алфавита. При этом графический и фонетический облик русского слова искажается».

Эксперты считают, что вопрос серьезный: таким образом, по букве, по словечку, размывается культурное пространство.

«Результат воздействия рекламы на общество не ограничивается регулированием потребительского поведения, — указано в пояснительной записке. — Реклама может оказать культурное и социальное воздействие, особенно на молодежь. Искажение слов влияет на понимание русского слова и русской речи. Это способствует неверному восприятию у молодых людей культуры русского языка, а также искажению разговорной речи».

По мнению авторов закона, подобный запрет поможет россиянам через культуру сохранить целостность своего государства.

«Принадлежность к обществу и культуре определяется, в первую очередь, языком и письменностью. Через графику текста мы понимаем, к какой культуре относимся, шрифт становится «стержнем» культурного кода, — указывают они. — Внешний вид текста оказывается связанным с содержанием. Кириллическая письменность — это основа нашего культурного кода, которая даёт возможность сохранить самобытность в условиях активного продвижения мировой массовой культуры. Защита кириллицы важна для сохранения целостности российского государства».

/ RDT-info.ru

Выбор редактора: